Suegra, stop di ofendemi!

Na tur mi fiel lesadonan un brasa grandi hopi sunchi i un despensa grandi! Mi sa ku bosnan a sinti mi falta siman pasa, pero mi no a lubidá. Nunka! Pasku a tene nos asina okupá, ku mi mester a stòp i kòrda riba famia! Sin famia bo NO ta konta. P’esei awe mi tin un tema ku ta yega na bo kurason. Ta un doló ku hopi hende ta sinti pero nan ta sufri den silensio..

Pregunta. Sra. abogado bon dia. Den dianan di fiesta mi a haña masha hopi regalo. Pero tin di nan mi a haña komo ofensa voral di mi suegra ku a manda dos buki di diet i un bata grandi koló pampuna saká ku kòrá. Ma kasa aña pasá i mi tabata flaku flaku.  Mi bida ku su yu ta dushi, ma siña kushiná, mi ta kushina tur dia i m’a subi di peso. Mi suegra ta tira puña  so i e ta bisa ku hende gordo no por dun’é nietu salú. Mi por demandé pasó ami ta konsiderá e kos aki “laster”; i mi no ta tumé mas!

Mi ta baha mané mi ke, no mané e ke. Ki bo ta rekomendá mi?

Danki pa e pregunta. Unu ku sigur ta hopi importante- pero laga nos ban wak kiko ta ‘laster’. Den un artíkulo  prrevio ku mi a publiká mi a elaborá riba “laster”, ku por sierto ta kastigabel, pasó e ta konsider’é un ‘misdrijf’ (krimen).

Pa por konsiderá un akto komo laster mester trata pa kuminsá di:

1. Kulpa di un persona di un hecho ku no ta berdad, ku otro palabra “laster” semper ta hechos ku no ta berdad, dus ku ta mentira.

2. Den e kaso spesifiko aki “laster” no ta aplikabel, pasó e suegra no ta papiando tokante di hechos. E lokual ku sí ta tumando lugá ta ku e suegra ta bezig ta ofendé un persona. Un ofensa generalmente por wordu deskribí komo un ekspreshon negativo ku un persona ta hasi kontra di un otro.

3. E ofensa por konsistí di diferente palabra; lei no ta stipulá ningun eksigensia riba ki sorto di palabra mester usa. Si nos konsultá nos buki di kódigo penal nos ta mira ku artíkulo 2.224 ta deskribí kiko ta un ofensa simpel, i aki nos tambe nos por lesa ku e akto di ofensa simpel aki ta kastigabel ku tres luna di prison.

Si bo ta sinti bo ofendí bo por hasi un denunsia, pero semper buska konseho serka un abogado pa tin sigur ku ta ‘laster’, ‘smaad’ of ofensa ta e kaso.

Pues ya bo sa, e tipo di aktitut nan asina ki, di papia kos ku por duel un hende por resultá den un problema hopi serio. Semper Pensa promé ku Papia.

E konseho di mas simpel mi ke duna bosnan tur: No gasta..kuída loke ta di bo. Anto traha duru pa bo gana bo pan LIMPI I HONESTO!

Bendishon i Amor