Minister di SOAW ke introdusi un maneho nobo pa permit di trabou.

  Durante siman pasa, mi a hanja diferente reakshon i pregunta riba un publikashon den un korant matutino di Korsou, kaminda Minister di SOAW  ke introdusi un maneho nobo pa permit di trabou. Segun e reakshon ta drenta mí a disidi di splika kiko ta kontenido di: 1) e maneho nobo, 2) e maneho ku […]

Mi ke divorsiá, kiko ta un echtscheidingsconvenant?

Un konbenio di divorsio ta un kontrakt entre pareha kaminda nan ta stipulá kon nan divorsio lo kana supel y bon. Den e kontrakt aki e pareha ta hasi un akuerdo ku otro kon nan ke divorsia. Nan por regla por ehèmpel, nan kas, e yunan, alimentashon, repartishon di sen di spar, penshun, debenan, impuesto, […]

Kiko ta mi derechi ora mi hürdó no ke paga mi hür di kas?

Un felis dia na tur e fiel lesadónan di e kolumna aki. Na promé luga laga mi diskulpá pa mi ousensia siman pasa. Grip ta dal nos tur abou, pero mester bòns bèk pa sigui sirbi pueblo. E siman aki mi ta para ketu na e tema di hür kas. Bo mester sa ki ta […]

Mi ta kasá ku un Ulandes Oropeo I nan a deportá mi, ki derechi mi tin?

Nos lei “Landsverordening Toelating en Uitzetting (LTU)”, ta regla kon un persona por keda legal na Korsou i si un persona keda ilegal riba nos isla kiko e konsekuenshanan por ta p’e. Pa un persona keda legal riba nos isla, e mester hasi un petishon di trabou i estadia na e instanshanan konserní. Un persona […]

Ontkenning Vaderschap. (Door huwelijk ontstaan)

RECHTSVRAAG Hoe kan het kind de naam krijgen van de biologische vader in plaats van de naam van de echtgenoot van de moeder? BELANGRIJKE ARTIKELEN Artikel 1:199 BW BES Vader van een kind is de man: die op het tijdstip van de geboorte van het kind met de vrouw uit wie het kind is geboren, […]

Mi tata ta Ulandes. Ta posibel ku mi por pèrde mi nashonalidat Ulandes?

E derecho riba Nashonalidat Ulandes ta regla den “Rijkswet Nederlanderschap (RWN)”, e lei aki ta stipula, ku un Ulandes ku ta yu ku na momento di su nasementu, su tata of su mama ta Ulandes, i e ku su tata a fayese prome ku el a nanse. Tambe e lei aki ta stipula ku por perde […]